النسخة التركية من هذا النص هي النسخة الملزِمة قانونًا.
1. المسؤول عن البيانات
Bella Binary — İvedikosb Mah. 2224 Cad. No: 1 İç Kapı No: 116, Yenimahalle / Ankara (Teknopark Ankara)، تركيا. البريد الإلكتروني: info@bellabinary.com
2. النطاق
تشمل هذه السياسة النماذج والاشتراكات وعمليات التواصل في موقعنا، والبيانات التي تُعالَج في تطبيقات الجوال عبر حسابات الموظفين أو المستخدمين المخوّلين. تُستخدم التطبيقات عادةً نيابةً عن صاحب عمل أو مؤسسة، وقد يكون عملاؤنا من المؤسسات أيضًا مسؤولين عن البيانات بموجب قانون حماية البيانات الشخصية التركي (KVKK) فيما يخص معالجة بيانات موظفيهم.
3. أنواع البيانات التي نجمعها
- الهوية والتواصل: الاسم الكامل، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف (نماذج الموقع وطلبات الدعم).
- معلومات الحساب: اسم المستخدم، وبيانات المؤسسة، وسجلات الجلسة والتفويض (تطبيقات الجوال).
- بيانات الموقع: في تطبيقات تتبّع الموظفين الميدانيين (Spoud)، وفي VefaLink إن وُجدت الميزة، لأغراض العمل، بشكل فوري أو دوري وفي حدود الأذونات الممنوحة.
- الجهاز والاستخدام: طراز الجهاز، وإصدار نظام التشغيل، وإصدار التطبيق، وسجلات الأعطال والأداء.
- التواصل والنشاط: سجلات المكالمات، وسجلات الزيارات والمهام (بحسب ميزات المنتج وإعدادات المؤسسة).
لا تُستخدم أي شبكة إعلانية في موقعنا.
4. أغراض الاستخدام
- تقديم الخدمة وإدارة العمليات الميدانية وإعداد التقارير
- دعم العملاء والرد على طلباتكم
- الأمان ومنع الاحتيال وحماية سلامة النظام
- الوفاء بالالتزامات القانونية
- تطوير المنتج وإصلاح الأخطاء (إحصاءات مجهولة الهوية أو مجمّعة)
5. الأساس القانوني (KVKK)
تُعالَج بياناتكم الشخصية استنادًا إلى الشروط الواردة في المادتين 5 و6 من القانون رقم 6698: إبرام العقد أو تنفيذه، والمصلحة المشروعة للمسؤول عن البيانات، والالتزام القانوني، وموافقتكم الصريحة حيثما تُشترط.
6. مشاركة البيانات
قد تُشارَك بياناتكم، بالقدر المحدود واللازم، مع مزوّدي الاستضافة والبريد الإلكتروني والبنية التقنية لتقديم الخدمة. وعند وجود التزام قانوني قد تُشارَك مع الجهات العامة المختصة. ولا تُباع بياناتكم لأغراض إعلانية.
7. مدة الاحتفاظ
تُحفظ البيانات طوال المدة التي يتطلبها غرض المعالجة ولمدد التقادم المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة، ثم تُحذف أو تُتلف أو تُجهَّل عند انتهائها.
8. الأمان
لحماية بياناتكم نطبّق التحكم في الوصول، والتشفير (حيثما كان مناسبًا)، وقنوات اتصال آمنة، وتدابير تنظيمية.
9. حقوقكم
بموجب KVKK يحق لكم معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تُعالَج، وطلب المعلومات، والتصحيح، والحذف، والاعتراض، والمطالبة بالتعويض عن الضرر. لحذف الحساب وطلبات البيانات، راجعوا صفحة حذف الحساب أو راسلونا على info@bellabinary.com.
10. الأطفال
خدماتنا غير موجّهة لمن هم دون 18 عامًا، ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال.
11. التغييرات
قد تُحدَّث هذه السياسة. يُنشر النص الساري في هذه الصفحة، وقد نُعلمكم بالتغييرات المهمة عبر القنوات المناسبة.