La versione vincolante di questo testo è quella in lingua turca.
1. Titolare del trattamento
Bella Binary — İvedikosb Mah. 2224 Cad. No: 1 İç Kapı No: 116, Yenimahalle / Ankara (Teknopark Ankara), Turchia. E-mail: info@bellabinary.com
2. Ambito
L'informativa copre i moduli, le iscrizioni e i contatti sul nostro sito, nonché i dati trattati nelle app mobili tramite account di dipendenti o utenti autorizzati. Le app sono di norma utilizzate per conto di un datore di lavoro o di un'organizzazione; i nostri clienti aziendali possono essere a loro volta titolari del trattamento ai sensi della legge turca sulla protezione dei dati personali (KVKK) per i trattamenti relativi ai propri dipendenti.
3. Tipologie di dati raccolti
- Identità e contatti: nome e cognome, e-mail, numero di telefono (moduli web e richieste di supporto).
- Dati dell'account: nome utente, dati dell'organizzazione, registri di sessione e autorizzazione (app mobili).
- Dati di posizione: nelle app di monitoraggio del personale sul campo (Spoud) e, se la funzione è presente, in VefaLink, posizione in tempo reale o periodica per i processi aziendali, nei limiti delle autorizzazioni concesse.
- Dispositivo e utilizzo: modello del dispositivo, versione del sistema operativo, versione dell'app, log di crash e prestazioni.
- Comunicazioni e attività: registri delle chiamate, delle visite e delle attività (in base alle funzioni del prodotto e alla configurazione dell'organizzazione).
Sul nostro sito non viene utilizzata alcuna rete pubblicitaria.
4. Finalità di utilizzo
- Erogazione del servizio, gestione delle operazioni sul campo e reportistica
- Assistenza clienti e risposta alle vostre richieste
- Sicurezza, prevenzione delle frodi e tutela dell'integrità del sistema
- Adempimento degli obblighi di legge
- Sviluppo del prodotto e correzione degli errori (statistiche anonime o aggregate)
5. Base giuridica (KVKK)
I vostri dati personali sono trattati sulla base delle condizioni previste dagli articoli 5 e 6 della Legge n. 6698: conclusione o esecuzione di un contratto, legittimo interesse del titolare, obbligo di legge e, ove richiesto, il vostro consenso esplicito.
6. Condivisione dei dati
I vostri dati possono essere condivisi, in misura limitata e necessaria, con fornitori di hosting, e-mail e infrastruttura tecnica per erogare il servizio. In caso di obbligo di legge possono essere comunicati alle autorità pubbliche competenti. I vostri dati non vengono venduti a fini pubblicitari.
7. Periodo di conservazione
I dati sono conservati per il tempo richiesto dalla finalità del trattamento e per i termini di prescrizione previsti dalla normativa applicabile; al termine vengono cancellati, distrutti o resi anonimi.
8. Sicurezza
Per proteggere i vostri dati applichiamo controllo degli accessi, cifratura (ove appropriato), canali di comunicazione sicuri e misure organizzative.
9. I vostri diritti
Ai sensi della KVKK avete il diritto di sapere se i vostri dati personali sono trattati, di chiedere informazioni, rettifica e cancellazione, di opporvi e di chiedere il risarcimento del danno. Per la cancellazione dell'account e le richieste sui dati consultate la pagina Cancellazione dell'account o scrivete a info@bellabinary.com.
10. Minori
I nostri servizi non sono rivolti a persone di età inferiore a 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.
11. Modifiche
La presente informativa può essere aggiornata. Il testo in vigore è pubblicato su questa pagina; in caso di modifiche rilevanti potremo informarvi tramite i canali appropriati.